1 00:00:31,630 --> 00:00:34,730 Stalo se, že jsem muž ďábelských prostředků. 2 00:00:36,750 --> 00:00:40,950 Vždy jsem si prošel cestu, pozor, žádné míjení já od. 3 00:00:42,790 --> 00:00:47,490 Měření mých snů podle doby, kdy jsou brát. 4 00:00:48,250 --> 00:00:51,190 Měření času sněním. 5 00:00:51,550 --> 00:00:54,510 Tu a tam seberte mou lásku. 6 00:00:55,050 --> 00:01:00,730 Tu a tam jsem měl kamaráda, na kterého se spoléhal na poslední. Ach, ten dolar na útratu. 7 00:01:16,389 --> 00:01:19,190 Děkuju. 8 00:01:41,740 --> 00:01:43,720 To otáčení se nedá snést. 9 00:01:46,160 --> 00:01:49,320 A volný čas. 10 00:01:50,140 --> 00:01:53,120 Asi je to za mnou. 11 00:01:55,660 --> 00:01:59,560 Zeptejte se mě teď na muže s nevyzpytatelnými prostředky. 12 00:02:00,920 --> 00:02:02,720 Ani stopa pochybností. 13 00:02:12,700 --> 00:02:15,460 Transport mimo nebezpečí. 14 00:02:15,780 --> 00:02:18,800 Udělejte si chvilku tu a tam. 15 00:02:55,880 --> 00:02:56,880 Ne, ne, vydrž. 16 00:02:59,100 --> 00:03:01,660 Vaše ruka by tam měla být. 17 00:03:02,860 --> 00:03:03,860 Takhle. 18 00:03:06,300 --> 00:03:07,300 Hlavu vzhůru. 19 00:03:15,360 --> 00:03:16,360 Pohybuj se trochu. 20 00:03:30,110 --> 00:03:31,470 Tady jsem. 21 00:03:32,250 --> 00:03:37,770 Tady jsem. Plánuji víc, než plánuji že mohu pro úskočného muže. 22 00:03:40,730 --> 00:03:44,930 Více než plánuji, že mohu jen a prohnaný člověk. 23 00:04:08,060 --> 00:04:10,060 Ahoj. To bude stačit, holky. To je dost pro dnešek. 24 00:04:19,300 --> 00:04:20,640 Co pro vás mohu udělat? 25 00:04:21,040 --> 00:04:22,040 Jako sprcha. 26 00:04:26,440 --> 00:04:28,180 Odtud mohu říci, že jeden potřebujete. 27 00:04:50,729 --> 00:04:52,050 Zmizíš na tři měsíce. 28 00:04:52,270 --> 00:04:54,030 Pak se najednou znovu objevíš. A k čemu? 29 00:04:54,330 --> 00:04:55,330 Dát si sprchu. 30 00:04:55,550 --> 00:04:56,690 Nezdá se to normální. 31 00:04:58,170 --> 00:04:59,170 Pro mě ano. 32 00:04:59,350 --> 00:05:00,610 Ty ses nezměnil, že ne? 33 00:05:01,430 --> 00:05:04,590 Možná jste alespoň zanechali poznámku nebo poslal pohlednici. Nebo bys mohl 34 00:05:04,590 --> 00:05:06,730 telefonoval. Jen abych byl zdvořilý. Zdvořilý? co to znamená? 35 00:05:07,430 --> 00:05:09,050 Nikdy jsi neslyšela o dobrých mravech ty? 36 00:05:09,410 --> 00:05:10,570 Nikdy jsem se o ně nebál. 37 00:05:12,390 --> 00:05:13,390 co to je? 38 00:05:13,750 --> 00:05:15,010 Jen student umělecké školy. 39 00:05:16,350 --> 00:05:17,350 Ona není tvůj typ. 40 00:05:17,690 --> 00:05:19,030 Když to říkáš, nebudu se hádat. 41 00:05:19,580 --> 00:05:22,640 Vsadím se, že se posere jako všichni ostatní teď, ne? To bych nevěděl. 42 00:05:23,020 --> 00:05:25,320 Zdá se mi, že jsi to neztratil vulgárnost. 43 00:05:26,000 --> 00:05:27,560 Ale je to moje vulgárnost. 44 00:05:27,780 --> 00:05:28,780 Dává vám to vzrušení. 45 00:05:29,480 --> 00:05:30,880 Dáváte přednost mužům s odvahou. 46 00:05:31,380 --> 00:05:34,140 Kdo se nebojí mluvit na rovinu. kdo? nestarej se o společnost. 47 00:05:34,620 --> 00:05:36,920 Kteří neudělají nic, co necítí jako. 48 00:05:38,440 --> 00:05:39,440 Vypadnutí. 49 00:05:40,020 --> 00:05:41,020 Odmítnutí. 50 00:05:41,100 --> 00:05:42,880 Vy sami jste si zvolili život, který vedete. 51 00:05:43,780 --> 00:05:44,780 Mm-mm. 52 00:05:45,600 --> 00:05:47,260 Náhodou do toho spadnete. 53 00:05:47,840 --> 00:05:52,820 A byli mezi nimi lidé jako vy jiní, kteří chtěli, abych zůstal jako 54 00:05:53,420 --> 00:05:56,500 Lidé, kteří mě znali a cítili, že je to jejich povinnost mě zachránit. 55 00:05:57,400 --> 00:05:58,400 Moralisté. 56 00:05:58,620 --> 00:06:02,800 Čestní, upřímní liberálové, kteří to říkají tak trochu je všechno vina 57 00:06:02,800 --> 00:06:06,400 protože pod tímto drsným zevnějškem Jsem velmi dobrý a mohl bych být zachráněn pomocí a 58 00:06:06,400 --> 00:06:09,700 málo úsilí. A zatímco oni říkají to, sundávají mi kalhoty a 59 00:06:09,700 --> 00:06:10,700 táhne mě do postele. 60 00:06:11,580 --> 00:06:14,980 A jakmile jsou v pytli, zavřou se nahoru, převezmu to a pak je to moje show. 61 00:06:15,660 --> 00:06:18,220 A vy jste se stali dost dobrými na to, abyste udělali a z toho celá kariéra. 62 00:06:18,640 --> 00:06:20,800 Pokud však chcete seriózní práci, my měl by si promluvit. 63 00:06:21,300 --> 00:06:22,620 Jako modelka jsi nebyla vůbec špatná. 64 00:06:23,180 --> 00:06:25,140 Už mám práci. To mě zdrží okamžik. 65 00:06:25,380 --> 00:06:28,040 Chápu. V pořádku. Každopádně, pokud potřebujete já, ty víš, kde mě najdeš. 66 00:06:32,380 --> 00:06:33,380 Jo? 67 00:06:33,900 --> 00:06:34,900 Ano, samozřejmě. 68 00:06:36,140 --> 00:06:37,140 Hned jsem zpátky. 69 00:08:14,770 --> 00:08:15,770 Je to on? 70 00:08:16,370 --> 00:08:17,370 Ano. 71 00:10:31,280 --> 00:10:32,280 Gratuluji. 72 00:10:33,740 --> 00:10:36,600 Musím říct, že jste na sobě velmi zábavná show. Jsi úžasný. 73 00:10:36,820 --> 00:10:37,820 Jo, asi jsem. 74 00:10:37,920 --> 00:10:40,040 Ta pitomá kráva dnes večer, opravdu zasáhla já. 75 00:10:40,900 --> 00:10:42,900 No, nikdo nemohl říct, že jsi byl příliš snadný na ní. 76 00:10:43,480 --> 00:10:45,040 Je to naše veřejnost, která to tak chce. 77 00:10:45,520 --> 00:10:46,680 Sex a násilí. 78 00:10:47,020 --> 00:10:48,160 Drama století. 79 00:10:49,420 --> 00:10:52,100 A teď, když mě omluvíte, musím připrav se na moje další číslo. 80 00:10:52,380 --> 00:10:56,940 Jsem rád, že jsi tak oddaný artiste, protože mám nějakou práci 81 00:10:56,940 --> 00:10:57,940 nezajímá. 82 00:10:58,000 --> 00:10:59,540 Vyhazujete dobrý honorář. 83 00:11:00,360 --> 00:11:02,180 Pět set dolarů, co? 84 00:11:03,020 --> 00:11:09,660 Pak to není jen dobrá fotografie odpoledne, pane. Pojďte rovnou dovnitř. Řeknu vám to 85 00:11:09,660 --> 00:11:10,420 paní, jste tady 86 00:11:10,420 --> 00:11:27,400 ahoj, 87 00:11:27,600 --> 00:11:29,380 no, jak se ti líbí dům? 88 00:11:31,600 --> 00:11:32,600 Není to špatné. 89 00:11:32,980 --> 00:11:34,500 Můj manžel je extrémně bohatý. 90 00:11:35,700 --> 00:11:38,140 Když je ten starý buzerant tak bohatý, proč? musíš dál pracovat? 91 00:11:38,600 --> 00:11:39,980 Zkuste být trochu ohleduplnější. 92 00:11:40,740 --> 00:11:44,120 Obávám se, že to není tak snadné, vzhledem k tomu, o co jsi mě požádal. 93 00:11:44,360 --> 00:11:46,220 Podívejte, nejste placeni za výrobu rozsudky. 94 00:11:46,760 --> 00:11:50,220 Pavel je úžasný muž. Zvedl mě z okapu, ve kterém jsem žil, a 95 00:11:50,220 --> 00:11:53,900 obnovil mou víru a důstojnost. všechny jasně, to stačí. Chcete udělat 96 00:11:53,900 --> 00:11:56,640 plakat? Představíte mi prosím gentleman, Veronique? 97 00:13:19,530 --> 00:13:21,670 To je milé překvapení, slečno Charlotte. 98 00:13:21,910 --> 00:13:22,849 Ahoj, Edwarde. 99 00:13:22,850 --> 00:13:27,170 Můj, vypadáš dobře. Byl jsem prostě projít tudy a... Oh. 100 00:13:32,250 --> 00:13:33,290 Ahoj. Ahoj. 101 00:13:34,310 --> 00:13:38,270 Charlotte, drahá. Jak rád tě vidím. Dobrý den, Veronique. Právě jsem naskočil 102 00:13:38,270 --> 00:13:40,130 Ahoj. Je to domov? Je ve své pracovně. 103 00:13:41,230 --> 00:13:42,750 Vaše obrázky budou připraveny zítra. 104 00:13:43,430 --> 00:13:44,430 To bude v pořádku, díky. 105 00:13:51,490 --> 00:13:58,470 Je to model, víš, pracuje pro mě někdy jdu za tátou So 106 00:13:58,470 --> 00:14:02,690 neříkal jsi pravdu o čem řekl jsi, že ta dívka na fotkách byla 107 00:14:02,690 --> 00:14:07,110 jen studentka, ale je to tvoje dcera Ne, je to Paulova dcera Její matka 108 00:14:07,110 --> 00:14:08,310 zemřela, když byla velmi mladá. 109 00:14:08,630 --> 00:14:13,890 Je oddaná svému otci Když Paul a rozhodl jsem se vzít si Charlotte 110 00:14:13,890 --> 00:14:18,230 se odstěhovala a zaujala místo svého vlastního My vycházejte spolu velmi dobře, jak jste viděli 111 00:14:19,210 --> 00:14:20,810 Ale je to velmi nezávislá dívka. 112 00:14:22,810 --> 00:14:23,890 proč tě to tak zajímá? 113 00:14:25,310 --> 00:14:26,330 Kdo říká, že mě to zajímá? 114 00:14:27,050 --> 00:14:28,029 co dělá? 115 00:14:28,030 --> 00:14:28,949 Ona studuje. 116 00:14:28,950 --> 00:14:30,970 Poslední ročník umělecké školy. Ona platí její vlastní cestou. 117 00:14:31,490 --> 00:14:34,070 Protože si od ní nevezme žádné peníze otce, pro kterou dělá modeling 118 00:14:34,070 --> 00:14:35,230 fotografy a malíře. 119 00:14:36,010 --> 00:14:37,110 Použil jsem ji, jak víte. 120 00:14:37,450 --> 00:14:39,610 Má pokoj v centru města. já nevím přesně kde. 121 00:14:40,130 --> 00:14:41,270 Stačí ti to? 122 00:14:41,610 --> 00:14:44,790 Jen mě zajímalo, proč jsi tak nedbale o ní. V každém případě vy 123 00:14:44,790 --> 00:14:48,220 drž se od ní dál. Bylo to pouhé zvědavost, říkal jsem ti. Zdá se to málo 124 00:14:48,220 --> 00:14:51,100 než pro mě pouhá zvědavost. A já ne víš, proč se obtěžuji ti to všechno říct 125 00:14:51,100 --> 00:14:52,100 stejně tyhle věci. 126 00:14:52,360 --> 00:14:53,360 Změňme téma. 127 00:14:53,920 --> 00:14:54,920 Cokoli řekneš. 128 00:14:55,040 --> 00:14:56,700 Je panna? Zapomeneš na ni? 129 00:14:57,380 --> 00:14:59,160 Bojíš se o ni nebo o mě? 130 00:14:59,380 --> 00:15:02,660 Ať je to jakkoli, nemusíte starosti. Dobře vychované mladé dívky nejsou moje 131 00:15:02,660 --> 00:15:04,260 typu. Máš dnes večer představení? 132 00:15:04,640 --> 00:15:05,640 Ne. 133 00:15:06,320 --> 00:15:08,500 No, když nic neděláš, proč nejdeš se mnou na večeři? 134 00:15:09,120 --> 00:15:11,780 Je to můj volný den, nádhera, a já ne mít chuť pracovat přesčas. 135 00:15:14,480 --> 00:15:18,400 A v každém konkrétním objektu můžeme rozlišit vlastnosti, jako je barva, 136 00:15:18,560 --> 00:15:21,840 rozměry a uvědomte si jeho konkrétní realitu a umožnit jí formální 137 00:15:21,840 --> 00:15:26,640 existence. Takže objekt je definován tak měkký, pokud se nějakým způsobem poddá 138 00:15:26,640 --> 00:15:27,640 na dotek. 139 00:16:20,910 --> 00:16:23,690 Takže předmět nemá své bytí, prostě je. 140 00:16:24,290 --> 00:16:25,290 No tak, pojďme. 141 00:16:34,330 --> 00:16:35,830 Ahoj. Ahoj. 142 00:16:36,450 --> 00:16:38,930 Chodíte sem často? Ne, pouze v doba jídla. 143 00:17:43,179 --> 00:17:45,540 Ahoj. Konečně jsem šel dopředu a měl jsem svůj večeři. 144 00:17:46,000 --> 00:17:46,939 je mi to líto. 145 00:17:46,940 --> 00:17:47,940 Neměl bys být. 146 00:17:48,180 --> 00:17:49,320 Neměli jsme schůzku. 147 00:17:57,840 --> 00:17:59,940 Věděl jsi, že přijdu? Čekal jsi? pro mě? Ne. 148 00:18:00,600 --> 00:18:02,520 Ano. jak se jmenuješ? Carla. 149 00:18:02,840 --> 00:18:05,200 Moje... Charlotte. Vím všechno o tobě, skoro. 150 00:18:05,500 --> 00:18:06,479 kdo ti to řekl? 151 00:18:06,480 --> 00:18:07,480 Veronique, vsadím se. 152 00:18:07,640 --> 00:18:08,429 je to tak. 153 00:18:08,430 --> 00:18:09,430 Občas jí dělám modelku. 154 00:18:09,690 --> 00:18:11,750 Ano, já vím. Řekla mi ten den, co jsem viděl vy. 155 00:18:12,390 --> 00:18:13,710 No, co budeme dělat? 156 00:18:14,170 --> 00:18:15,170 Máte nápad? 157 00:18:17,890 --> 00:18:19,910 Mám jen jeden. Nemám chuť spící. 158 00:18:38,440 --> 00:18:39,440 Podívej, nejsou roztomilí? 159 00:18:40,780 --> 00:18:41,980 A podívejte se na ten. 160 00:18:42,880 --> 00:18:43,880 Tak hezká. 161 00:18:44,620 --> 00:18:45,620 Jsou opravdu vtipní. 162 00:18:45,840 --> 00:18:47,240 Podívejte se na toho s nosem. 163 00:18:52,500 --> 00:18:53,039 Ahoj, 164 00:18:53,040 --> 00:19:03,280 toto 165 00:19:03,280 --> 00:19:04,280 místo je celé uzavřeno. 166 00:19:04,480 --> 00:19:05,500 Ne, není. 167 00:19:05,870 --> 00:19:08,990 Podívejte se na všechny kolem nás. Jsou všichni se tak baví, ne 168 00:19:08,990 --> 00:19:09,809 oni? 169 00:19:09,810 --> 00:19:10,810 Poslouchat. 170 00:19:11,790 --> 00:19:14,950 Je to takhle. miluji to. vzpomínám když jsem byl malý, chtěl jsem přijít na 171 00:19:14,950 --> 00:19:15,869 zábavní park. 172 00:19:15,870 --> 00:19:18,790 Otec mi řekl, že je zavřeno, ale já rozhodl jsem se stejně přijít sám. 173 00:19:19,630 --> 00:19:22,870 Protože jsem byl úplně sám, musel jsem si to představit co je plné života a davů a 174 00:19:22,870 --> 00:19:24,150 hudba a hrající si děti. 175 00:19:24,390 --> 00:19:25,390 Pochopit? 176 00:19:25,930 --> 00:19:28,090 A od té doby chodím jen sem když je zavřeno. 177 00:19:28,410 --> 00:19:30,350 Přijít. Chci ti ukázat panenku dům. 178 00:21:16,639 --> 00:21:17,880 Proč jsi vyhodil do povětří tohle? 179 00:21:18,380 --> 00:21:19,380 Který? 180 00:21:21,240 --> 00:21:22,340 Ten v podřepu. 181 00:21:22,900 --> 00:21:23,960 Proč, nelíbí se ti to? 182 00:21:24,280 --> 00:21:25,400 Ne, vypadám jako démon. 183 00:21:25,820 --> 00:21:27,140 Miláčku, jsi démon. 184 00:21:27,460 --> 00:21:28,460 To není pravda. 185 00:21:32,060 --> 00:21:33,900 Myslíš si, že mě znáš docela dobře, ne ty? 186 00:21:34,440 --> 00:21:36,380 Nevím, ale to není důležité. 187 00:21:36,920 --> 00:21:37,960 Tak jsem tě viděl. 188 00:21:38,400 --> 00:21:39,660 Proč ta nečekaná návštěva? 189 00:21:39,940 --> 00:21:40,940 Chybí mi hotovost. 190 00:21:41,840 --> 00:21:43,600 Mohl bych pro vás znovu modelovat, pokud ano jako. 191 00:21:43,940 --> 00:21:45,720 Proč? Nevyhodili tě, že? 192 00:21:46,190 --> 00:21:47,530 Byl jsi na pódiu měkký? 193 00:21:49,130 --> 00:21:51,370 To se nikdy nestane. Na jevišti jsi vypnuto. 194 00:21:51,710 --> 00:21:53,930 Problém je, že prostě neplatím dost, tak chci vydělávat víc. 195 00:21:54,150 --> 00:21:55,150 Potřebuji peníze. 196 00:21:55,290 --> 00:21:58,090 Začínáš být velmi buržoazní, Carlo mluvit o potřebě. 197 00:21:58,810 --> 00:22:00,630 To je něco, co byste kdysi neměli myslel. 198 00:22:01,530 --> 00:22:03,550 Po velmi dlouhou dobu jste to nikdy nepotřebovali cokoliv. 199 00:22:04,770 --> 00:22:08,210 A když jsem se ti pokusil půjčit nějaké peníze, nechal bys toho. Nic to neznamenalo. 200 00:22:08,330 --> 00:22:10,170 A teď si zřejmě myslíte jinak. 201 00:22:10,630 --> 00:22:11,890 Chci si pronajmout byt. 202 00:22:12,270 --> 00:22:13,270 Něco, co je pohodlné. 203 00:22:14,010 --> 00:22:15,010 A koupit... 204 00:22:15,070 --> 00:22:16,090 Nábytek, cokoli potřebuje. 205 00:22:16,630 --> 00:22:18,690 Ale vždy jsi bydlel na pokoji dům. 206 00:22:19,010 --> 00:22:20,010 Je čas na změnu. 207 00:22:23,870 --> 00:22:25,190 Je mnohem mladší než já? 208 00:22:26,870 --> 00:22:27,870 Jste báječní. 209 00:22:28,610 --> 00:22:29,790 Miluji ten parfém. 210 00:22:31,630 --> 00:22:33,070 Je to ten samý, který používám pořád. 211 00:22:35,930 --> 00:22:37,250 Znamená to, že jsi zamilovaný? 212 00:22:38,230 --> 00:22:39,230 co to je? 213 00:22:40,950 --> 00:22:44,020 Samozřejmě, že je. Hloupé se ptát, já vím, ale nic mě nenapadlo 214 00:22:44,020 --> 00:22:45,020 jinak říct. 215 00:22:45,360 --> 00:22:46,360 a ty? 216 00:22:46,600 --> 00:22:47,900 Cítíš to tak ke mně? 217 00:22:51,300 --> 00:22:52,300 vy? 218 00:22:52,740 --> 00:22:53,740 Ne. 219 00:22:55,640 --> 00:22:57,080 Dobře, zapomeň na to všechno. 220 00:22:57,400 --> 00:23:00,080 Řekni mi o ní. Ptal jsem se tě, jestli ona byl mladší než já. 221 00:23:02,000 --> 00:23:03,440 Je dost mladá na to, aby byla vaší dcerou. 222 00:23:03,740 --> 00:23:04,739 Moje komplimenty. 223 00:23:04,740 --> 00:23:05,740 jak se jmenuje? 224 00:23:06,400 --> 00:23:08,600 Charlotte. Ty bastarde, ty! Ty voško! 225 00:23:08,920 --> 00:23:10,120 Necháš tu dívku na pokoji. 226 00:23:10,320 --> 00:23:13,260 Už jsem vás dva varoval. Charlotte není pro tebe. Pochopit? 227 00:23:13,700 --> 00:23:14,700 Doufám, že je. 228 00:23:15,300 --> 00:23:16,860 Protože je to poprvé, co miluji kdokoli. 229 00:23:17,640 --> 00:23:18,940 Tu linku prosím nezkoušejte. 230 00:23:19,160 --> 00:23:21,420 Jsi to jen peníze jejího otce zamilovaný do. 231 00:23:21,780 --> 00:23:25,020 Doufáte, že to ve vás vzbudí respekt. To je vše, co vás zajímá. Poté 232 00:23:25,020 --> 00:23:26,840 strávit svůj život procházením kanalizace. 233 00:23:27,040 --> 00:23:27,939 To je dost. 234 00:23:27,940 --> 00:23:31,120 Ví, jaký doopravdy jsi? Ano vysvětlíš jí, jak si vyděláváš 235 00:23:31,120 --> 00:23:33,540 žít? Řekl jsi jí, že jsi jen a levný podvodník? Drž hubu! 236 00:23:34,140 --> 00:23:35,140 V pořádku. 237 00:24:10,640 --> 00:24:11,800 Hej, můžu si půjčit tvoje kolo? 238 00:24:12,040 --> 00:24:14,100 Jasně. Oh, myslíš to vážně? Proč ne? 239 00:24:14,360 --> 00:24:16,620 Ona není moje. Potkal jsem ji v centru města a vyšli jsme sem spolu. 240 00:24:17,160 --> 00:24:19,040 Oh, tak to můžu vzít. Drž to. 241 00:24:19,280 --> 00:24:20,860 Nejdřív jsem se jí musel zeptat. Říká ano? 242 00:24:21,060 --> 00:24:22,060 Dobře. 243 00:24:22,460 --> 00:24:24,060 Díky. Mimochodem, jak se jmenuješ? 244 00:24:24,440 --> 00:24:25,259 Tandem, přirozeně. 245 00:24:25,260 --> 00:24:27,140 Díky. 246 00:24:27,540 --> 00:24:28,540 Tak dlouho. 247 00:25:19,310 --> 00:25:20,310 Pojď, Charlotte. 248 00:25:20,390 --> 00:25:21,610 Šlapejte rychleji, líná kost. 249 00:25:21,930 --> 00:25:24,150 Myslel jsem, že ten muž měl udělat všechno práce. 250 00:25:24,490 --> 00:25:26,070 Tohle jsou dny života žen, můj drahý. 251 00:25:26,830 --> 00:25:27,830 Ale ne pro mě. 252 00:25:27,970 --> 00:25:28,970 To rád slyším. 253 00:25:30,110 --> 00:25:34,770 Každopádně pomůžu, ale pod jednou podmínkou. Když mi o sobě řekneš všechno, já 254 00:25:34,770 --> 00:25:37,330 chci tě lépe poznat. Kdo opravdu jsi jsou. Všechno. 255 00:25:38,110 --> 00:25:41,110 V tom případě na to zapomeňte. udělám všechno sám šlapám. 256 00:26:26,700 --> 00:26:28,480 Proč o tom nechceš mluvit sebe? 257 00:26:29,520 --> 00:26:30,940 Není co říct, opravdu. 258 00:26:31,700 --> 00:26:35,740 Než jsem tě potkal, žil jsem jen ze dne dnes brát věci tak, jak přišly a 259 00:26:35,740 --> 00:26:37,840 doufat ve slunce místo deště. 260 00:26:38,880 --> 00:26:42,580 To je opravdu smutný způsob života, prostě označení času, dokud nezemřeš. 261 00:26:43,540 --> 00:26:44,620 Věci jsou nyní jiné. 262 00:26:48,020 --> 00:26:49,540 Jste si jistý, že věci jsou jinak? 263 00:26:53,840 --> 00:26:55,680 Vím, že jsou. 264 00:26:56,360 --> 00:26:57,400 vůbec nepochybuji. 265 00:26:57,880 --> 00:26:59,380 A jak si můžeš být tak jistý? 266 00:27:31,790 --> 00:27:33,250 Nechybí ti vůbec staří přátelé? 267 00:27:34,510 --> 00:27:40,230 proč bych měl? Jsem s tebou tak šťastný. No, jsou jiní než já. Oni 268 00:27:40,230 --> 00:27:41,230 spoustu věcí. 269 00:27:41,630 --> 00:27:42,810 Nikdy jsem moc nestudoval. 270 00:27:43,170 --> 00:27:45,810 Víte, máte velmi důležité kvalita, ale neměli byste 271 00:27:46,230 --> 00:27:47,230 Nikdy nejsi nudný. 272 00:27:48,050 --> 00:27:49,450 Chceš říct, že mě máš rád jen proto? 273 00:27:50,370 --> 00:27:52,350 Ne, ale možná to má hodně společného to. 274 00:27:53,310 --> 00:27:55,010 Také tě mám rád, protože jsi neobvyklý. 275 00:27:55,550 --> 00:27:58,470 Máš vlastnost, ze které se cítím ochranný vůči vám. 276 00:27:59,370 --> 00:28:00,930 Je příjemné cítit k někomu teplo. 277 00:28:01,580 --> 00:28:04,180 A pak je tu spousta věcí to je ještě potřeba vysvětlit. 278 00:28:04,620 --> 00:28:06,440 Ale je na vás, abyste udělali první pohybovat. 279 00:28:08,540 --> 00:28:10,440 Jak by se vám líbilo chodit do kabaretu dnes večer? 280 00:28:10,860 --> 00:28:11,860 Je to komedie? 281 00:28:12,100 --> 00:28:13,960 Jo, něco jako noční klub. 282 00:28:15,300 --> 00:28:17,100 Pomohlo by vám to více porozumět o mně. 283 00:28:17,520 --> 00:28:18,960 Oh, pak bych rád šel. 284 00:31:53,000 --> 00:31:54,000 Děkuju. 285 00:33:02,899 --> 00:33:04,160 Teď víš, kdo jsem. 286 00:33:05,680 --> 00:33:10,060 Alternativa k tomu, co tam dělám bych si vzal jakoukoli práci 287 00:33:10,060 --> 00:33:11,920 mohl najít. Něco nudného s ne budoucnost. 288 00:33:12,400 --> 00:33:15,100 Zatraceně ponurý život bez peněz utrácet. 289 00:33:15,920 --> 00:33:18,300 Aspoň si to tam užívám. 290 00:33:18,540 --> 00:33:20,440 Užiješ si to tam. Nemůžeš. 291 00:33:22,300 --> 00:33:24,520 Žádný? No, mám pro vás novinku. 292 00:33:24,840 --> 00:33:25,840 já ano. 293 00:33:26,500 --> 00:33:28,880 Opravdu mě baví se na ně dívat pokrytci. 294 00:33:29,780 --> 00:33:31,060 Ti hloupí hulváti. 295 00:33:31,530 --> 00:33:35,410 kteří tam sedí a dívají se, jak skoro pěním u úst. Přestaň! baví mě to 296 00:33:35,410 --> 00:33:37,970 protože ti lidé, kteří mě sledují, jsou takoví úctyhodné ve dne s jejich 297 00:33:37,970 --> 00:33:41,150 poctivá práce v kostele v neděli a tak to svinstvo, že v noci po setmění oni 298 00:33:41,150 --> 00:33:43,850 vplížit se do klubu a dívat se, jak to dělám něco, co zapomněli dělat 299 00:33:43,850 --> 00:33:46,530 všichni jsou impotentní, spousta hloupý... Přestaň! nebudu poslouchat! 300 00:33:46,870 --> 00:33:47,970 Počkej, kam jdeš? 301 00:33:48,350 --> 00:33:49,650 Charlotte! Charlotte! 302 00:33:50,490 --> 00:33:54,630 Je to jediná věc, kterou vím, jak dělat. já nic jiného ani nezkoušel. A jsem 303 00:33:54,630 --> 00:33:57,630 v tom dobře. Musím být dobrý. Vím od způsob, jakým tleskají. 304 00:33:58,370 --> 00:33:59,370 Jsem jako hvězda. 305 00:34:01,260 --> 00:34:02,260 Začněme. 306 00:35:31,470 --> 00:35:33,190 miluji tě. Nemůžu si pomoct. 307 00:35:34,310 --> 00:35:35,310 Taky tě miluji. 308 00:35:45,010 --> 00:35:48,790 Pojď. 309 00:35:49,310 --> 00:35:50,310 Doprovodím tě domů. 310 00:35:52,870 --> 00:35:55,570 Zná celý příběh. 311 00:35:55,870 --> 00:35:59,110 Ze všech lidí, které jsem v životě poznal, byl jsi nejhnusnější. 312 00:35:59,500 --> 00:36:02,160 Urážky mě nechají lhostejným, takže já navrhněte, abyste je uložili. 313 00:36:02,880 --> 00:36:04,700 Už jsem slyšel to nejhorší, co existuje. 314 00:36:05,020 --> 00:36:08,520 Jen mi dovol s ní promluvit pár slov, a uvidíme, jaký na tebe bude mít názor 315 00:36:08,520 --> 00:36:09,520 pak. 316 00:36:13,280 --> 00:36:14,520 Co bys jí mohl říct? 317 00:36:14,900 --> 00:36:17,840 To po modelingu pro vás i já nakopl tě? 318 00:36:19,220 --> 00:36:21,980 Nebo o tom, že mi její drahý starý táta platí kurva tě? 319 00:36:22,440 --> 00:36:23,520 Potvora, potvora! 320 00:36:23,980 --> 00:36:25,760 Monstra, Veronique. nás oba. 321 00:36:26,760 --> 00:36:28,260 Nenechávej mě teď samotnou. 322 00:36:29,550 --> 00:36:31,770 Jsme ochotni vám zaplatit, abyste přestali vidět jí. 323 00:36:33,290 --> 00:36:36,290 Za peníze se dá koupit cokoliv, ne? kolik chceš? 324 00:36:37,470 --> 00:36:38,490 Chci Charlotte. 325 00:36:39,550 --> 00:36:42,530 Chci ji kvůli všemu hnilobnému hnus, který jsem si musel vzít. 326 00:36:43,110 --> 00:36:47,930 Pro všechny páchnoucí matrace a špinavé prostěradla, na kterých jsem musel ležet. 327 00:36:49,250 --> 00:36:50,550 Chci její mladistvost. 328 00:36:51,250 --> 00:36:52,250 Její jemnost. 329 00:36:53,690 --> 00:36:55,270 Ta čistota v tom, jak vypadá. 330 00:36:56,010 --> 00:36:57,010 Její něžnost. 331 00:36:58,030 --> 00:36:59,730 Chci je, protože na to mám právo. 332 00:37:00,670 --> 00:37:02,610 Co se týče peněz, už jich mám dost to. 333 00:37:04,370 --> 00:37:05,510 Není za co utrácet. 334 00:37:05,890 --> 00:37:06,890 Jste připraveni, Carlo? 335 00:37:07,710 --> 00:37:10,150 Oh, nevěděl jsem, že máš návštěvu. Promiňte. 336 00:37:10,550 --> 00:37:12,310 Raději si pospěšte. Už je skoro čas. 337 00:37:14,070 --> 00:37:17,630 Jestli jí někdy ublížíš... Oh, přeskoč to, Veronique. 338 00:37:18,510 --> 00:37:20,510 Část rozhořčené matky ne vyhovuje vám. 339 00:37:20,850 --> 00:37:21,850 Ty bastarde. 340 00:38:48,640 --> 00:38:51,940 Nyní, když jsem přestal pracovat v noční klub, budu si muset najít práci a 341 00:38:51,940 --> 00:38:55,780 byt. To je skvělý nápad. vy by měl dostat podkroví ve staré části 342 00:38:56,020 --> 00:38:58,100 S okny s výhledem na střechy. 343 00:38:58,560 --> 00:38:59,920 Ano, to je přesně to, co potřebujeme. 344 00:39:01,300 --> 00:39:02,300 Proč? 345 00:39:02,600 --> 00:39:06,380 Takže můžeme mít místo, které můžeme nazývat svým vlastním. Víš, já se vždycky bojím, že nikdy 346 00:39:06,380 --> 00:39:08,480 pokaždé tě znovu uvidím vezmi mě domů. 347 00:39:09,300 --> 00:39:10,118 Máš pravdu. 348 00:39:10,120 --> 00:39:11,160 Musíme žít spolu. 349 00:39:11,740 --> 00:39:13,340 Možná se ožeň, jestli chceš. 350 00:39:13,700 --> 00:39:14,780 Chceš si mě vzít? 351 00:39:15,180 --> 00:39:18,200 Přirozeně. Chci říct, teď, když máme rozhodli jsme se spolu žít, 352 00:39:18,200 --> 00:39:20,360 není nic tak šíleného na tom chtít získat ženatý, je tam? 353 00:39:20,640 --> 00:39:22,340 Je pro vás manželství důležité? 354 00:39:26,760 --> 00:39:28,840 Jsi ta nejúžasnější věc, která je se mi někdy stalo. 355 00:39:29,100 --> 00:39:31,940 Proto si tě chci vzít, protože Bojím se, že tě ztratím. 356 00:39:32,600 --> 00:39:33,600 Ano, já vím. 357 00:39:34,000 --> 00:39:37,440 Ale kdybychom se vzali, pak bych mohl nikdy tě neztratí. 358 00:39:37,660 --> 00:39:39,800 Byla by to smlouva, slib. 359 00:39:41,160 --> 00:39:42,880 Ale pak bys mě měl jako celek život. 360 00:39:43,460 --> 00:39:45,480 Nechtěl bys být se mnou kvůli tvému celý život? 361 00:39:48,080 --> 00:39:50,000 Není nic, co bych chtěl víc než být s vámi. 362 00:40:24,730 --> 00:40:27,690 Myslím, že jsi řekl, že jsi Španěl, ne? Ne, italsky. 363 00:40:28,970 --> 00:40:34,250 přijdu 364 00:40:34,250 --> 00:40:38,490 vlastně ze severu Itálie. 365 00:40:39,070 --> 00:40:41,490 Rovigo. Ach, Rovigo. 366 00:40:42,000 --> 00:40:43,220 Krásné město, Rovigo. 367 00:40:43,420 --> 00:40:46,800 Klenot Veneto, myslím, že je volal. Docela rozkošné. Když to říkáš. 368 00:40:46,800 --> 00:40:47,800 alespoň si myslím, že je to Rovigo. 369 00:40:48,020 --> 00:40:51,680 Kdo jsou ti pitomci? Tohle je Paulovo sestra. Byla to skvělá zpěvačka. 370 00:40:52,500 --> 00:40:53,459 Chápu. 371 00:40:53,460 --> 00:40:55,860 To je Paulův bratr a jeho žena, Mildred. 372 00:40:56,260 --> 00:40:58,000 Jsem zmatený, když vím, co tě přivedlo tady. 373 00:40:58,780 --> 00:41:00,100 Byl to Charlottin nápad. 374 00:41:00,300 --> 00:41:02,260 Trvala na tom, abych se setkal s její rodinou. 375 00:41:03,120 --> 00:41:04,740 Zapomněl jsem, že jsi zasnoubená. 376 00:41:05,180 --> 00:41:07,880 Fena. Jak jste se měli na škola, Charlotte? 377 00:41:09,440 --> 00:41:12,160 Skvěle, ale já to přeruším studium někdy tento měsíc. 378 00:41:12,420 --> 00:41:13,420 co tím myslíš? 379 00:41:14,760 --> 00:41:17,940 Carla a já se připravujeme na cestu cestovat na pár týdnů. To 380 00:41:17,940 --> 00:41:21,760 zajímavé. Není to jen cestování. Vidíš, budeme se brát. to je 381 00:41:21,760 --> 00:41:22,760 vlastně líbánky. 382 00:41:23,040 --> 00:41:26,040 Oh, jak úžasné. No, teď, není to tak úžasné zprávy? 383 00:41:26,620 --> 00:41:28,400 Jsem tak šťastný za vás oba. 384 00:41:30,740 --> 00:41:31,740 můj, 385 00:41:32,200 --> 00:41:35,780 jak úžasné to slyšet. hodně hodně štěstí a přání. 386 00:41:36,549 --> 00:41:38,290 Právě mi zpříjemnil večer. 387 00:41:39,770 --> 00:41:45,970 Neuvědomil jsem si 388 00:41:45,970 --> 00:41:48,010 že jste se dostali až sem. 389 00:41:48,350 --> 00:41:49,670 Jsi si jistý tím, co děláš? 390 00:41:50,150 --> 00:41:52,230 Pečlivě jsem přemýšlel, než jsem se rozhodl mysl. 391 00:41:52,510 --> 00:41:53,550 O tom nepochybuji. 392 00:41:56,630 --> 00:41:58,430 Mám plnou důvěru ve své dcera. 393 00:41:58,630 --> 00:42:02,130 Vím, že ano, Paule, a obdivuji tě. Vždycky jsem měl pocit, že jsi skvělý 394 00:42:02,130 --> 00:42:03,250 postoj k Charlotte. 395 00:42:03,850 --> 00:42:05,810 Nepochybně máte práci, že? 396 00:42:06,690 --> 00:42:08,150 V současné době žádný nemám. 397 00:42:08,390 --> 00:42:10,110 Svou předchozí práci jsem vzdal. 398 00:42:11,910 --> 00:42:12,950 Bylo to velmi náročné. 399 00:42:13,330 --> 00:42:14,330 Vyhodili vás tehdy? 400 00:42:14,930 --> 00:42:15,930 vůbec ne. 401 00:42:16,490 --> 00:42:18,190 Dokonce mi nabídli mnohem větší plat. 402 00:42:18,990 --> 00:42:20,190 Ale raději jsem odešel. 403 00:42:21,470 --> 00:42:22,830 Můj způsob práce se jim líbil. 404 00:42:23,350 --> 00:42:24,350 Všichni ano. 405 00:42:26,270 --> 00:42:29,650 Jen chci, abys pochopil, jak moc já opravdu mi záleží na mé dceři, 406 00:42:29,750 --> 00:42:32,150 Charlotte. Záleží mi na tom minimálně stejně jí. 407 00:42:32,620 --> 00:42:33,620 Tři slzy. 408 00:48:35,050 --> 00:48:36,050 Ne, je to k ničemu. 409 00:48:36,150 --> 00:48:37,150 To je k ničemu. 410 00:48:37,590 --> 00:48:39,030 Děje se něco? 411 00:48:39,710 --> 00:48:41,010 jsi v pořádku? 412 00:48:43,570 --> 00:48:44,750 Nevím, co to znamená. 413 00:48:46,490 --> 00:48:47,850 Ještě nikdy se mi to nestalo. 414 00:51:32,680 --> 00:51:34,760 Dívají se na nás. No a co? Nechte je podívejte se. 415 00:51:35,980 --> 00:51:36,980 Ne. 416 00:51:37,420 --> 00:51:39,420 Ne. Pojďme odsud pryč. 417 00:53:45,260 --> 00:53:46,260 Na co spěcháš? 418 00:53:46,980 --> 00:53:51,260 kam se chystáš? Nevím. Pokud přijdeš se mnou domů, dám ti a 419 00:53:51,260 --> 00:53:53,740 spánková práce. Hej, co na to říkáš že? 420 00:53:54,500 --> 00:53:56,300 Někdy jindy. Budu čekat. 421 00:53:56,640 --> 00:53:57,640 Tak dlouho. 422 00:59:49,900 --> 00:59:51,340 Doufám, že jsi nesnídal už 423 00:59:52,020 --> 00:59:53,020 Ne. 424 00:59:55,460 --> 00:59:57,460 Tak pojď. Co takhle jít dole k jídlu? 425 00:59:57,940 --> 00:59:58,940 Necítím se na to. 426 01:00:00,100 --> 01:00:01,420 Můžu vám něco objednat? 427 01:00:03,780 --> 01:00:04,780 Pro mě ne. 428 01:00:05,300 --> 01:00:06,400 Snídaně je opravdu důležitá. 429 01:00:06,980 --> 01:00:10,360 Poslouchej, pamatuješ si, že jsi to slíbil vzít mě do vatikánské umělecké galerie? 430 01:00:11,060 --> 01:00:12,940 Pamatuji si, ale necítím se na to. 431 01:00:13,720 --> 01:00:15,340 Chcete, abych vám říkal doktor? 432 01:00:15,660 --> 01:00:18,360 Jediná věc, kterou bych chtěl, abys udělal, je nech mě na pokoji. 433 01:00:19,340 --> 01:00:20,340 Dobře, Carla. 434 01:00:35,620 --> 01:00:36,620 Charlotte. 435 01:00:38,160 --> 01:00:39,160 Charlotte. 436 01:00:40,380 --> 01:00:41,640 Ano, Carla. 437 01:00:47,340 --> 01:00:50,720 Miláčku, prosím, nikdy se mnou nemluv takhle. Víš, co pro mě znamenáš. 438 01:00:51,000 --> 01:00:53,720 Nic neříkej, prosím. Ať je to cokoliv trápí tě to, jsi můj 439 01:00:53,720 --> 01:00:56,720 manžel. A myslím, že tahle věc je správná psychologický. to přejde. Vím to 440 01:00:56,720 --> 01:00:57,638 vůle. 441 01:00:57,640 --> 01:01:01,460 Mám nápad. Proč nevezmeme příští vlak domů? jak bys chtěl 442 01:01:02,020 --> 01:01:04,140 To nebude moc jednoduché. my ještě nemají domov. 443 01:04:39,340 --> 01:04:41,840 Co se stalo? co se děje? Tady byl tam muž, ne? 444 01:04:42,220 --> 01:04:43,360 Nikdo tam nebyl. vzpomínám. 445 01:04:48,140 --> 01:04:51,820 Vítejte zpět, slečno Charlotte. Díky, Edwarde. Je tam táta? Ano, je v 446 01:04:51,820 --> 01:04:52,820 pokoj. Otec? 447 01:04:54,260 --> 01:04:55,260 Otec! 448 01:04:55,660 --> 01:04:56,660 Tady jsem, Charlotte. 449 01:04:57,620 --> 01:04:58,640 Miláček. Ahoj. 450 01:04:58,900 --> 01:05:00,680 Kdy jsi nastoupil? Dnes brzy ráno. 451 01:05:03,520 --> 01:05:04,700 Líbilo se vám Řím? 452 01:05:05,040 --> 01:05:06,220 Je to báječné město. 453 01:05:06,620 --> 01:05:07,620 Naprosto úžasné. 454 01:05:07,960 --> 01:05:11,040 Všechny ty fontány a kostely. vy Vsadím se, že kdybychom tam zůstali hodně 455 01:05:11,040 --> 01:05:12,360 déle, už bychom se nikdy nevrátili. 456 01:05:14,540 --> 01:05:15,860 A tvůj manžel, kde je? 457 01:05:17,080 --> 01:05:18,540 Šel hledat byt. 458 01:05:19,260 --> 01:05:20,260 Ah 459 01:05:20,780 --> 01:05:24,520 Řekl, že si myslí, že možná našel druh místa, po kterém jsem vždy toužil. 460 01:05:25,080 --> 01:05:26,080 Velký. 461 01:05:26,240 --> 01:05:27,240 Tady je koupelna. 462 01:05:27,480 --> 01:05:28,480 Tohle je ložnice. 463 01:05:29,940 --> 01:05:31,060 A tady je obývací pokoj. 464 01:05:34,000 --> 01:05:35,980 Mohli bychom tam dát malou knihovničku tady, jo? 465 01:05:36,260 --> 01:05:37,260 Jo, jistě. 466 01:05:40,940 --> 01:05:41,940 Toto je vaše studio. 467 01:05:42,660 --> 01:05:43,700 Má dost světla, co? 468 01:05:43,920 --> 01:05:46,400 Můžete si tam dát svůj kreslící stůl a sada polic. 469 01:05:47,700 --> 01:05:49,140 Na tu zeď si můžeš pověsit své obrázky. 470 01:05:51,080 --> 01:05:53,340 To je asi tak všechno, pokud vás to nenapadne něco jiného, jo? 471 01:05:54,360 --> 01:05:57,340 Možná bychom si měli pořídit televizi. Alespoň by nám to pomohlo projít 472 01:05:57,340 --> 01:05:58,340 večer. 473 01:05:59,660 --> 01:06:00,660 Docela vtipná poznámka. 474 01:06:02,740 --> 01:06:04,880 Nebylo to myšleno jako vtipná poznámka ten smysl. 475 01:06:05,480 --> 01:06:07,860 Ale od té doby, co jsi nadhodil téma, radši si o tom promluvíme. 476 01:06:09,120 --> 01:06:10,109 Ne, ne. 477 01:06:10,110 --> 01:06:11,390 Nechci o tom teď mluvit. 478 01:06:11,610 --> 01:06:14,610 Když si o tom někdy nepromluvíme, uděláme to, aby to vypadalo víc 479 01:06:14,610 --> 01:06:15,610 než ve skutečnosti je. 480 01:06:16,490 --> 01:06:17,530 Chceš říct, že to není důležité? 481 01:06:18,550 --> 01:06:20,610 Podle mého názoru bychom se měli jít podívat lékař. 482 01:06:22,130 --> 01:06:24,110 Dovedu si představit, jakou léčbu bych podstoupil dostat. 483 01:06:24,970 --> 01:06:26,170 Dal by to do sádry. 484 01:06:27,290 --> 01:06:28,290 Oh, Carlo. 485 01:06:28,590 --> 01:06:29,870 Carlo, poslouchej chvíli, ano? 486 01:06:30,550 --> 01:06:33,690 Víš, že opravdu nechci televizní přijímač. Dělal jsem si srandu. 487 01:06:34,950 --> 01:06:37,930 Nevím, kam jdeme, ale je existuje cena za to, že se tam dostanete jako první? 488 01:06:38,500 --> 01:06:40,720 Nikdo tě nenutí jít za mnou. jsem dělám po svém, rozumíš? 489 01:06:41,680 --> 01:06:44,720 Ale nevidíš, že tě musím následovat? Kněz řekl, že ji má následovat manželka 490 01:06:44,720 --> 01:06:45,720 manžel, pamatuješ? 491 01:06:46,480 --> 01:06:47,660 On to tak nemyslel. 492 01:06:48,600 --> 01:06:51,440 Ano, udělal, a to není všechno. mám používat lásku a trpělivost, dokonce i v 493 01:06:51,440 --> 01:06:52,980 tvář špatného chování a vulgárnosti. 494 01:06:53,260 --> 01:06:53,939 Dávat pozor! 495 01:06:53,940 --> 01:06:54,940 Opatrně! 496 01:06:56,620 --> 01:06:59,620 Co je to skvělý nápad, co? Na chvíli já mysleli si, že mě dají do a 497 01:06:59,620 --> 01:07:00,620 obsazení. 498 01:07:04,360 --> 01:07:08,040 Ublížil jsi si? Ne, ale poslouchej, Procházel jsem naše účty a jsme 499 01:07:08,040 --> 01:07:11,180 prakticky se zlomil. Zítra zastavujeme jíst. To je skvělé. Je čas, abych šel 500 01:07:11,180 --> 01:07:12,180 dieta. 501 01:07:12,960 --> 01:07:16,180 Ne, myslím to vážně. Vracím se k modelování. Vrátím se ke své show. 502 01:07:16,440 --> 01:07:19,740 Nikdy. já ti to nedovolím. Ale Veronika chystá výstavu 503 01:07:19,740 --> 01:07:20,760 může pro ni být modelem, co? 504 01:07:32,200 --> 01:07:33,480 Poklekl bys jako první? 505 01:07:37,710 --> 01:07:38,710 Teď polib 506 01:11:00,540 --> 01:11:03,220 Charlotte! Omlouvám se, ale nevidím jak vám mohu pomoci. 507 01:11:03,440 --> 01:11:05,880 Jen jsem chtěl s někým mluvit to. 508 01:11:07,460 --> 01:11:12,020 Charlotte, jak dobře víte, z úplně na začátku, moc jsem se necítil 509 01:11:12,020 --> 01:11:13,360 nadšený z toho mladého muže. 510 01:11:13,920 --> 01:11:17,320 A ujišťuji vás, že jsem očekával, že utečete dříve nebo později do problémů. 511 01:11:18,220 --> 01:11:20,800 Problém je, že nevím jak na to poradit vám. 512 01:11:21,840 --> 01:11:23,760 Sex pro ně nikdy nebyl příliš důležitý já. 513 01:11:24,200 --> 01:11:26,440 Předpokládám, že takové nikdy neměl problémů. 514 01:11:26,880 --> 01:11:28,920 Ne, nikdo normální je nemá. 515 01:11:29,160 --> 01:11:30,360 Ale carlo není nemocný. 516 01:11:30,700 --> 01:11:31,700 Není? 517 01:11:32,160 --> 01:11:36,280 Pak si myslíte, že je to pro člověka zdravé ukázat svou sexuální potenci 518 01:11:36,280 --> 01:11:39,640 svět na jevišti špinavého divadla jako způsob výdělku? 519 01:11:40,260 --> 01:11:41,560 Chceš říct, že jsi o tom věděl? 520 01:11:42,700 --> 01:11:43,700 Ano. 521 01:11:44,680 --> 01:11:47,020 Ale raději jsem se neodvolával na záležitost. 522 01:11:47,360 --> 01:11:48,720 Stejně jsi většinu z toho věděl. 523 01:11:49,480 --> 01:11:52,200 A musím přiznat, že moralizování není můj styl. 524 01:11:52,960 --> 01:11:54,900 Kromě toho by byla rada k něčemu tobě? 525 01:11:55,900 --> 01:11:57,900 Dlouho jsi šel svou vlastní cestou čas teď. 526 01:11:58,500 --> 01:12:01,880 Ano, ale Carlo ve skutečnosti není... Carlův hromada morálního odpadu. 527 01:12:02,780 --> 01:12:07,060 A vy jste žena, která má nárok na a naprosto normální vztah nemůže 528 01:12:07,060 --> 01:12:10,880 poskytnout. Ale je to opravdu psychický blok má. Celý příběh si můžete přečíst v 529 01:12:10,880 --> 01:12:12,260 jakákoli kniha o psychologii pro první ročník. 530 01:12:13,920 --> 01:12:16,200 Církev je mnohem přesnější tyto případy. 531 01:12:16,520 --> 01:12:18,260 Je to považováno za boží kárání. 532 01:12:18,540 --> 01:12:19,540 Nebuď směšný. 533 01:12:22,120 --> 01:12:23,120 Promiň, nemyslel jsem to tak. 534 01:12:24,140 --> 01:12:27,060 Ale jsem opravdu ohromen, když slyším, jak říkáš takové věci, když nikdy 535 01:12:27,060 --> 01:12:28,060 v Bohu vůbec. 536 01:12:29,740 --> 01:12:30,740 Máš pravdu, Charlotte. 537 01:12:31,000 --> 01:12:32,920 Jediná víra, kterou mám, je v člověka a žena. 538 01:12:34,320 --> 01:12:36,380 A také v bestii, která žije uvnitř nás všechny. 539 01:12:37,320 --> 01:12:40,180 V urputném boji, ve kterém je člověk zadaný, je úplně sám. 540 01:12:40,780 --> 01:12:43,160 A v této samotě je poněkud podobný Bohu. 541 01:12:45,820 --> 01:12:50,620 Cítím, že Carlo... Jsem si jistý, že ano dočasný. 542 01:12:51,900 --> 01:12:52,940 A co nový Garrett? 543 01:12:53,140 --> 01:12:54,400 Jsem z toho nadšená. 544 01:12:55,240 --> 01:12:58,000 Chtěl jsem ti trochu pomoct, hlavně s jeho zařizováním. 545 01:12:59,140 --> 01:13:02,520 Díky všem stejně, ale je to lepší abychom to zvládli sami. Carlos hrdý, 546 01:13:02,560 --> 01:13:04,240 víš, navzdory tomu, co si myslíš ho. 547 01:13:04,680 --> 01:13:08,100 Jo. No, co myslíš? Vy jako on? Požádal jsi mě tady jen o to? 548 01:13:08,100 --> 01:13:09,100 u obrázků? 549 01:13:09,120 --> 01:13:10,260 Chtěl jsem znát váš názor. 550 01:13:10,560 --> 01:13:11,560 Tak co? 551 01:13:12,940 --> 01:13:13,940 Možná drink. 552 01:13:14,100 --> 01:13:16,420 Mohli bychom si povídat o minulosti, to je všechny. 553 01:13:17,360 --> 01:13:19,740 Dobře. Ale pojďme to zkrátit, jo? 554 01:13:20,720 --> 01:13:22,740 Manželství nepřineslo nic velkého rozdíl ve vás. 555 01:13:23,800 --> 01:13:26,820 Jsi stejně hloupý jako vždy. dokonce Charlotte ti nepomohla. 556 01:13:28,340 --> 01:13:29,420 Co s tím má společného? 557 01:13:29,840 --> 01:13:33,840 Nevím. Vždy se dokáže podívat tak svěží a odpočatá, když musí 558 01:13:33,840 --> 01:13:35,180 uspokojit cvoka jako jsi ty. 559 01:13:35,440 --> 01:13:36,440 To je naše věc. 560 01:13:36,640 --> 01:13:37,640 Ale jsem jeden z rodiny. 561 01:13:38,300 --> 01:13:42,400 Je lepší než já? Otočilo by se to jestli ti o ní řeknu? 562 01:13:43,540 --> 01:13:45,440 Proč mnou tak pohrdáš, carlo? 563 01:13:48,500 --> 01:13:49,780 Protože jsi svině, Angele. 564 01:13:50,390 --> 01:13:53,770 Ale kdysi jsi mě považoval za atraktivní. Ne přesně. Našel jsem vaše peníze 565 01:13:53,770 --> 01:13:56,510 atraktivní. Na tom záleží. můžu vždy ti dej peníze, víc než předtím, 566 01:13:56,610 --> 01:13:57,610 jestli chceš. 567 01:13:57,750 --> 01:14:00,810 Abych se dostal do pytle s tebou a se mnou tchán? 568 01:14:01,610 --> 01:14:04,450 Možná se ve skutečnosti nezeptal, ale je naznačil to. 569 01:14:05,230 --> 01:14:08,770 Jen na to nemá odvahu navrhnout něco tak odporného. Ale ty ano 570 01:14:08,770 --> 01:14:09,770 odvahu, ne? 571 01:14:10,430 --> 01:14:11,750 Nebojím se toho, co dělám. 572 01:14:13,490 --> 01:14:16,830 Najděte si někoho jiného. A Charlotte to udělá taky musí hledat někoho jiného. 573 01:14:18,410 --> 01:14:21,990 Navštívila mě hned v den, kdy jsi se vrátil a řekl mi celý příběh. 574 01:14:22,810 --> 01:14:26,950 Vzlykající a plačtivé. Byla skoro zoufalý, že tě nevzrušovala, 575 01:14:26,950 --> 01:14:27,950 Vím, že to není pravda. 576 01:14:29,270 --> 01:14:30,770 Věřím, že ji miluješ. 577 01:14:31,190 --> 01:14:33,550 Že bys dal cokoliv, abys mohl milovat se s ní. 578 01:14:33,910 --> 01:14:37,150 Ale to je poprvé v životě zkoušeli jste dávat, nejste schopni. 579 01:14:37,530 --> 01:14:38,530 Jaký býk. 580 01:14:38,610 --> 01:14:39,810 Nikoho neklameš. 581 01:14:40,290 --> 01:14:42,970 Nejsi schopen mít normální vztah teď. 582 01:14:43,450 --> 01:14:44,490 Nemůžeš to udělat. 583 01:14:44,960 --> 01:14:48,440 Někdo tam musí stát a vzrušovat líbí se ti ten rybář nebo muž, který 584 01:14:48,440 --> 01:14:51,620 pozoroval tě ve vlaku. To ne pravda. Potřebuješ, aby tě někdo sledoval. 585 01:14:51,620 --> 01:14:52,519 chtít publikum. 586 01:14:52,520 --> 01:14:55,840 A Charlotte si to uvědomila. Ona je vynalézavý, ale ne hloupý. 587 01:14:56,100 --> 01:14:59,280 Řekl jsem, že to není pravda. Je to velmi pravdivé. Když jsem tě fotil, ty 588 01:14:59,280 --> 01:15:01,000 byl nadšený, protože jsem tam byl sledování. 589 01:15:01,300 --> 01:15:04,580 Nechte toho. Nikdy se vám to nepodaří vyrobit milovat ji, protože nikdy nebude 590 01:15:04,580 --> 01:15:07,900 účastnit se určitých činů. Cítila by se znechucen a vzbouřen. 591 01:15:08,250 --> 01:15:11,970 Je jen jeden způsob, jak to udělat. Domluvíme další focení 592 01:15:12,170 --> 01:15:14,370 Budu předstírat, že jdu z pokoje a nechat tě být. 593 01:15:15,450 --> 01:15:17,850 Ty se bouříš. Je to tvoje jediná naděje, Carla. 594 01:15:18,090 --> 01:15:19,470 Nikdy by ani nevěděla, že se to stalo. 595 01:15:20,850 --> 01:15:24,470 Je to jediný způsob, jak to udělat. Protože jsi jen mužská prostitutka. 596 01:16:01,650 --> 01:16:02,970 Co děláš venku v tuhle hodinu? 597 01:16:04,310 --> 01:16:06,470 Hledá se manžel. Proč? Ne? jako ten co máš? 598 01:16:06,730 --> 01:16:10,290 Ne, protože to není malý kluk už, ale chová se tak. Když já 599 01:16:10,290 --> 01:16:12,630 a nebylo po tobě ani stopy, říkal jsem si kdyby se něco stalo. 600 01:16:12,870 --> 01:16:13,870 Měl jsem strach. 601 01:16:14,010 --> 01:16:15,090 No, dal jsem na tvou radu. 602 01:16:15,710 --> 01:16:16,870 Šel jsem k lékaři. 603 01:16:18,170 --> 01:16:20,050 Zjevně je to u tohoto druhu normální věc, která se má stát. 604 01:16:21,570 --> 01:16:22,970 Je to nějaký druh nervové deprese. 605 01:16:23,790 --> 01:16:24,790 Ale brzy se polepším. 606 01:16:25,490 --> 01:16:26,790 Přesně to jsem ti řekl. 607 01:16:27,290 --> 01:16:28,290 Jdeme. Pojď. 608 01:16:28,490 --> 01:16:30,990 Ne, dnes večer ne. Nemám chuť spící. Poslouchat. 609 01:16:31,400 --> 01:16:34,440 Chci strávit celou noc u zábavní park a sledovat východ slunce 610 01:16:34,440 --> 01:16:35,440 líbí se ti poprvé. 611 01:17:15,660 --> 01:17:16,660 Shaz. 612 01:18:23,450 --> 01:18:24,329 Vyhrajete. 613 01:18:24,330 --> 01:18:25,330 Jsem vám k dispozici. 614 01:18:25,830 --> 01:18:26,830 Dobrý. Když? 615 01:18:27,210 --> 01:18:28,210 Čas je na vás. 616 01:18:28,950 --> 01:18:29,950 Dnes, chcete-li. 617 01:18:48,110 --> 01:18:49,370 Ahoj všichni. Ahoj, Charlotte. 618 01:18:49,630 --> 01:18:50,369 Ahoj. 619 01:18:50,370 --> 01:18:51,369 co se děje? 620 01:18:51,370 --> 01:18:54,330 Domlouváme si rande, neřekli to ty nad tím novým seznamem předpisů? 621 01:18:54,790 --> 01:18:57,130 Oh, je to stejný starý příběh. Dejte mi a zatáhnout tu cigaretu. Jo, pokračuj. 622 01:18:57,870 --> 01:18:58,870 Zůstaneš s námi? 623 01:18:59,210 --> 01:19:01,250 Ne, musím sehnat dvě věci hotovo. Tak dlouho. 624 01:19:01,530 --> 01:19:02,530 Ahoj. Ahoj. 625 01:19:02,690 --> 01:19:03,690 Ahoj. 626 01:21:07,490 --> 01:21:08,870 Ahoj? jak se cítíš? 627 01:21:09,490 --> 01:21:10,349 jsem v pohodě. 628 01:21:10,350 --> 01:21:11,770 Je mi líto, co se stalo. 629 01:21:12,070 --> 01:21:15,190 Zjistil jsem, že Paul to celé naplánoval věc. Kvůli Charlotte. 630 01:21:15,470 --> 01:21:18,170 Dokonce ji chtěl dostat pryč od tebe kdyby se obětoval. 631 01:21:18,770 --> 01:21:20,630 Přísahám, že jsem o tom nic nevěděl, carlo. 632 01:21:21,030 --> 01:21:22,290 Nikdy mi nic neřekl. 633 01:21:23,050 --> 01:21:24,170 Miluji tě, Carlo. 634 01:21:24,710 --> 01:21:26,670 Proč se nemůžeme vrátit tam, kde jsme byli? 635 01:21:27,130 --> 01:21:28,370 Nebo si myslíš, že se vrátí? 636 01:21:28,690 --> 01:21:31,690 Kdyby to udělala, znamenalo by to, že byla přijmout celý ten špinavý nepořádek. 637 01:21:32,690 --> 01:21:36,430 Upřímně, doufám, že se nikdy nevrátí. Možná je to takhle lepší. 638 01:21:36,730 --> 01:21:37,730 Co teď budeš dělat? 639 01:21:38,690 --> 01:21:39,730 Vsadím se, že to nikdy neuhodneš. 640 01:24:14,920 --> 01:24:15,920 co se děje? 641 01:24:16,120 --> 01:24:17,120 Potřebné. 642 01:28:42,670 --> 01:28:45,790 Stalo se, že jsem muž nevyzpytatelných prostředků. 643 01:28:47,650 --> 01:28:51,990 Vždy jsem si prošel cestu, pozor, žádné míjení já od. 644 01:28:53,730 --> 01:28:58,470 Měření mých snů podle doby, kdy jsou brát. 645 01:28:59,230 --> 01:29:02,210 Měření času sněním. 646 01:29:02,530 --> 01:29:05,530 Tu a tam seberte mou lásku. 647 01:29:05,970 --> 01:29:10,190 Tu a tam jsem měl kamaráda, na kterého se spoléhal na celý život. 648 01:29:20,810 --> 01:29:24,450 Pracuji pro sebe, abych vyhrál cokoliv řídit. 649 01:29:26,070 --> 01:29:30,350 Zatlačte a strčte mě dovnitř situaci. 650 01:29:31,550 --> 01:29:34,670 Chůze křivá, rovná a úzká. 651 01:29:35,190 --> 01:29:38,010 Zvedni můj talíř sem a tam. 652 01:29:38,510 --> 01:29:44,110 Tu a tam najdu a dodržím co Prohrál jsem nebo nechávám za sebou. 653 01:29:47,950 --> 01:29:49,530 Často se objevují ozvěny. 654 01:29:52,750 --> 01:29:59,050 Nemůžu snést to otáčení A čas, 655 01:29:59,190 --> 01:30:04,190 čisté a volné Myslím, že je to za mnou 656 01:30:04,190 --> 01:30:10,630 Teď se mě zeptejte na muže s nevyzpytatelnými prostředky 657 01:30:10,630 --> 01:30:16,190 Ani stopa pochyb nebo strachu jsem já 658 01:30:16,190 --> 01:30:19,390 Můžu najít svůj 659 01:30:23,799 --> 01:30:26,460 Transport mimo nebezpečí. 660 01:30:26,800 --> 01:30:29,740 Sem tam se zamyslete. 661 01:30:30,360 --> 01:30:34,560 Tu a tam se snažím víc než já plánuji, ale nemůžu.